Il y a eu une discussion sur le forum d'en face récemment :
https://black-book-editions.fr/forums.p ... c_id=51351
Pour moi, j'utilise "maitre de jeu" par habitude, sans me soucier ou réfléchir plus avant sur les potentielles implications négatives du terme.
Mais même en y réfléchissant ... on peut trouver des connotations négatives pour un peu près n'importe quel terme, ça ne veut pas dire que ces connotations doivent définir le terme.
Il y a des dizaines de termes, aucun n'est parfait : soit il mettent trop en avant l'autorité, soit ils n'indiquent qu'un aspect très restrictif des tâches communément associées au rôle de MJ...
---
Maitre du Jeu ? Ca pu l'autoritarisme. ... oui et non.
Le terme "maître/maitresse de jeu" implique un degré de contrôle (=autorité ) et/ou une expertise particulière mais cette autorité n'est pas nécessairement érigée en valeur suprême (=autoritarisme).
Et si elle l'est, il est temps de quitter la table de jeu et de trouver un autre mj !
Je suis d'accord qu'il y a sans doute un terme préférable et que si ce n'était l'habitude, je choisirais sans doute autre chose. Mais je ne le trouve pas offensant en soi, surtout si on regarde la connotation d'expertise : celui qui connait les règles et l'univers.
---
Meneur ? Ca sous-entend que les joueurs sont des suiveurs.
Vrai, même si c'est plus nuancé si on interpète le terme comme guide ou animateur/animatrice.
---
Gardien ? Ca sous-entend qu'on est pas vraiment dans le partage
Le Keeper of Arcane Lore de Cthulhu est le gardien des secrets ... la aussi, c'est plus nuancé. Difficile de faire un scénario d'investigation si on communique toutes les informations aux investigateurs/investigatrices d'emblée... (oui, je sais, à l'exception des scénarios émergent
)
---maitre/meneur/gardien/marshall/conteur/... c'est un (des) rôle particulier confié à un joueur/joueuse dans le jeu, pas la définition d'une relation.
Si un joueur tient la banque au monopoly, les autres joueurs ne sont pas des clients.
Si un joueur tient le rôle de modérateur, d'arbitre des règles ou de présentateur du monde dans un jdr, les autre joueurs ne sont pas pour autant dominés ou passifs.