Forum Panda Pirate

Topic: ahhhh okay
Posted by: JTR the Hobbit at mar. 03 sept. 2002 09:51:50 CEST

Keywords:

Message:

>... liguistiquement quand on parle du nord, on parle du vrai nord de la >France, autrement dit, la moitié septemtrionale de la France qui contrairement >à ce que croient les Parisiens n'est pas ce qui est au-dessus de Paris, mais >inclue aussi Paris, et même des régions au sud de Paris (mais faire comprendre >à des Parisiens que le sud de Paris c'est le Nord, c'est un truc qui les >dépasse).

mouais, okay. les français quand tu dit nord, en général c'est "le département" ou la "région". point.

>Non c'est pas "juste" des déformations d'accent, il existe bel et bien deux >sons "o" en France, comme il existe deux sons "a", deux sons "é/è/ê", et >comme "in" et "un" n'ont rien à voir d'un point de vue phonétique...

mais si, ce sont des accents et rien d'autres. le fait qu'un anglais du yorkshire bouffe ses syllabes quand il parle : c'est un accent. pas un handicap. faut pas traiter les gens d'handicapés sans raison booga.

>Bref, tous ceux qui parlent pas avec vos handicaps vous font rire???

ce n'est pas un handicap. et je ne parlais pas de prononciations mais bien de différences culturelles d'une région à une autre. le fait de dire "chicon" au lieu d'endive ne fait pas des belges des idiots ou des handicapés. même si ça me fait effectivement rire de voir que les gens du sud-ouest "embauchent" à 9 heures et "débauchent" à 18 heures plûtôt que de commencer et finir de travailler. "débauche" a pas tout a fait le même sens dans ma culture à moi. Le fait qu'un japonais se marre quand je dit "tchin-tchin" plutôt que "sempai" lorsqu'on boit un verre parce que finalement tchin-tchin veut dire "bite" en japonais, ça m'embêtes pas. c'est pas de la moquerie c'est de l'étonnement. c'est pas du rire gras, c'est du sourire, parce que ça parait complètement illogique (aussi illogique qu'à un belge qui dira septante et pas soixante dix par exemple et trouvera soixante dix ridicule - à raison d'ailleurs...)

>C'est un peu plus complexe que ça... En fait l'uniformisation du français
>(parisien) en France date de la fin du 19ème siècle et de l'école de Jules >Ferry...

oui mais si la capitale eut été arras, historiquement, on aurait uniformisé différemment...

++

Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 98

Warning: mysqli_fetch_array() expects parameter 1 to be mysqli_result, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 101
<< Previous topic: Quel genre d'appareil ménager êtes vous?? - M, jeu. 29 ao�t 2002 17:14:42 CEST
>> Next topic: Y-a-t-il un Mulhousien ou quasi-Mulhousien dans le forum? - Elias de Gévrine, jeu. 29 ao�t 2002 10:31:37 CEST