Forum Panda Pirate

Topic: Oui mais non....
Posted by: Booga back to the grind at jeu. 29 ao�t 2002 13:58:58 CEST

Keywords:

Message:

... le problème vient du fait que pour l'oral, on visualise trop les mots par rapport à comment ils sont écrits... Alors qu'il faudrait vraiment voir les langues (et surtout le français) écrites et orales comme deux entités distinctes...

Marrant, j'en parlais il y a deux jours avec un prof de linguistique/phonetique...

Pour vous il y a une différence entre "peiniez" et "peignez"???? Il essaie de déterminer s'il y en a vraiment une (phonétiquement), on si on l'imagine plus ou moins à cause de la différence d'orthographe....

Mais il est trop tôt du matin pour que je développe plus..

Booga

P.S. de plus parmis ta liste de mots, attention, dasn certaines régions de France à l'accent étrange (genre le bassin de la Seine), ils font des différences entre certains mots...

Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 98

Warning: mysqli_fetch_array() expects parameter 1 to be mysqli_result, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 101
<< Previous topic: Quel genre d'appareil ménager êtes vous?? - M, jeu. 29 ao�t 2002 17:14:42 CEST
>> Next topic: Y-a-t-il un Mulhousien ou quasi-Mulhousien dans le forum? - Elias de Gévrine, jeu. 29 ao�t 2002 10:31:37 CEST