CasusNO

Charly Dean a écrit : ↑ven. avr. 05, 2024 11:41 pm La patrouille du temps?

Ils sortent de partout, maintenant. Pas seulement de la terre des cimetières, mais tout aussi bien d'un vieux mur de pierre, d'un tumulus, de la paroi d'un bâtiment qu'on voit se gondoler, se craqueler, avant de libérer ce qu'il contenait : une substance éthérée, demeurée longtemps, très longtemps dans le calcaire, le granit, l'humus, et transportée avec sa gaine minérale devenue remblai, terrassement, brique, mortier, ciment ayant servi à élever un bâtiment. Ils sortent. Une portion de mur qui devient floue, un papier peint qui se boursouffle, un pan de béton qui pèle soudain, un coin de butte qui s'effrite - et en voilà un de plus qui paraît. Un de plus qui s'est… libéré.

Ramentu a écrit : ↑sam. avr. 06, 2024 5:42 am Une question à @Tybalt (le retour) et à tous : peut-on poster des extraits en anglais si pas de vf / vf non disponible ?

"Je voulais vous le donner avant de rentrer chez moi ce soir, dit-elle, mais maintenant je ne peux plus attendre."
J'ouvris la boite. A l'intérieur, sur le tissu rose, reposait une broche d'onyx noir marquée d'un étrange symbole, ou d'une lettre, en or. Ce n'était pas de l'arabe, ni du chinois; en fait je découvris plus tard que cela n'appartenait à aucune écriture humaine.
"C'est tout ce que j'ai à vous offrir comme porte-bonheur", dit-elle timidement.
J'étais agacé mais je lui dis quelle valeur cet objet aurait pour moi et lui promis de le porter toujours. Elle l'accrocha au revers de ma veste.
"Tu es folle, Tess, de m'acheter quelque chose d'aussi beau, lui dis-je.
- Mais je ne l'ai pas acheté, répondit-elle en riant.

Pyth a écrit : ↑mar. avr. 09, 2024 8:24 am Merci à True Détective d'ailleurs, d'avoir favorisé une réédition en version poche

Nous parlons un autre langage.
Ils disent identité. Nous disons multitude.
Ils disent maîtriser la banlieue. Nous disons métisser la ville.
Ils disent capital humain. Nous disons alliance multi-espèces.
Ils disent pouvoir. Nous disons puissance.
Ils disent intégration. Nous disons code ouvert.
Ils disent homme-femme, Blanc-Noir, humain-animal, homosexuel-hétérosexuel...
Nous disons tu sais bien que ton appareil de production de vérité ne marche plus.