Pas si loin, je sors des mémoires d'un sous-marinier japonais (la guerre sous-marine japonaise m'a laissé l'impression d'une succession d'échecs, mais bon...) qui raconte, entre autres, plusieurs missions de liaison Brest - Japon, via l'Océean Indien et le Cap de Bonne Espérance !Inigin a écrit :C'est quand même con, cette confusion, parce qu'une escadre japonaise dans l'Atlantique Nord...
Par exemple, les sous-marins de fabrication japonaise avaient tous un sigle en I-xxx, mais ceux fabriqués par la marine allemande pour les japonais (et dotés d'un radar) étaient "RO-xxx". Et il a bien fallu les convoyer au Japon, pendant la guerre.
On parle aussi d'un sous-marin japonais qui s'est rendu (son commandant s'est suicidé) aux mexicains, mais côté Atlantique, à la fin de la guerre.