Message:
1- dans le contexte ou il est utilise dans ce dialogue, 'gay' est loin d'etre un honorifique.
Le personnage est loin d'être quelqu'un de bon goût, de politiquement correct et de courtois.
2- imho la majeure partie des viewers de cette serie doivent etre soit femelles ou gay, ou avoir de fortes tendances dans ce sens.
Franchement, je sais pas quoi faire de ça. En l'absence de chiffres, ou de quoi que ce soit pour apporter une fondation à cette merveilleuse perle, on va classer ça dans "bruit".
Je m'étends un peu sur la "façon américaine", parce que rétrospectivement, c'est vrai, ça manque de classe:
il y a une propension dans les medias américains (*kof* FOX Niews *kof*) à sauter sur la première phrase référençant une quelconque minorité pour la décortiquer et la faire passer pour une grave atteinte aux libertés civiles zet idéologiques. Ca part généralement d'un "gut feeling", et ça se termine généralement dans l'idiotie la plus complète. Ton post, ahma, colle parfaitement à la méthode:
-Quelqu'un a dit "gay"
-C'était pour se moquer
-Ca doit être homophobe
-conclusion: la personne qui a écrit ce texte est homophobe.
Maintenant, analysons froidement la situation. Spike est un mauvais garçon. Très mauvais. Il jure, il boit, il tue des gens. Il lui arrive même de voler des voitures. On peut dire qu'il n'est vraiment pas présenté comme un exemple, même s'il a ses moments "cool". Il a aussi une aversion pour le personnage d'Angel, une bonne grosse rivalité qui a même alimenté un story arc entier.
Quand il voit une nana qui balance son pelvis vers Angel qui, bon boy-scout -et pour d'autres raisons- refuse les avances de la susdite nana, il ne peut que MST3K-er la situation à sa façon. Qui n'est, fatalement, pas très politiquement correcte (quoique pas spécialement homophobe, et "magnificent spoof" a une toute autre intensité en Angleterre, terre d'ou vient sinon l'acteur, du moins le personnage).
J'appelle ça un dialogue bien construit pour le personnage. J'appelle aussi ça une belle analyse littéraire du mythe du héros, mais je suppose que le terme "parsifalisme" te passe un peu au-dessus des cheveux.
Maintenant, ton merveilleux blanquet-statement "de toutes façons, Angel, c'est pour les gonzesses et les pédés", c'est vrai que c'était d'un goût merveilleux.
Tu sais quoi? Je ne m'attends même pas à ce que tu lises le post en entier. Je vais donc mettre en gras le coeur même du message histoire que tu passes pas à côté, parce que je suis pas revenu ici pour flamer:
Raf, oublie-moi, fais ta vie, et lâche mon pantalon, merci.
Je suis tout prêt à te payer un verre et en reparler en vrai, mais en attendant, arrête de me chercher, ma vie sera plus belle. |