Pour ceux qui pensaient que l'hyperspace, c'était seulement pour Star Trek, allez voir là-bas. C'est long et c'est en anglais, mais ça décoiffe.

(Caveat: étant donné que je suis une buse en sciences, et ce malgré mon engouement pour la chose - Lalline pourra confirmer les deux points, je m'emporte sur ce qui est peut-être l'équivalent Sciences & Vie de "Jennifer et Bradd, c'est Fini!", voire un poisson d'avril (le premier avril scientifique tombant, comme chacun sait, le 16 janvier): ceux qui connaissent la réputation du New Scientist pourront peut-être m'éclairer. Néanmoins)

En gros, il y a cinquante ans, un savant allemand (ils le sont tous!) et timide a rétro-engineeré la physique newtonienne selon les équations d'Enstein (en avance sur son temps, le mec: c'était pas encore la mode). De ses savants calculs et aidés par ses pairs, il en a déduit, entre autre, l'espace "Heim-Drösher" (un nom trop cool pour pas l'utiliser dans un setting de SF). En gros, cet espace serait l'endroit où un phénomène étrange se produirait, phénomène dont l'électromagnétisme et la gravité seraient des effets secondaires.

Je passe la théorie mais, en pratique, avec un gros champ électromagnétique et une machine de savant fou, on pourrait à la fois mettre au point un système de propulsion ET produire le carburant ad-hoc grâce à cet espace.

Mars en six heures, proxima en huit mois, ça laisse rêveur...

Et pour les anglophones qui tenteraient le voyage, je rappelle qu'on trouve sur internet un excellent guide de premier contact (en anglais également mais bon, vous pouvez faire un effort si vous prévoyez de voyager si loin).