"bouh, c'est pas bien, un logiciel ne remplacera jamais un cerveau humain"

On a bien des machines qui remplace des humains pour des fonctions de base, certes (je pense particulièrement aux caisses automatiques).

Donc même si pour le moment on n'arrive pas à un remplacement total dans le domaine de la traduction, les logiciels peuvent aider; et sont sûrement utilisés quand je vois certaines traductions de documentations techniques.

Donc au final si ils aident, ils accélèrent le travail, ou du moins en font une partie, ce qui implique qu'on a besoin de moins de personnes donc au final, sur pas au cas par cas mais sur la totalité de ce qui travaillent, ça remplace des postes.

Maintenant il faut aussi des gens pour concevoir et fabriquer les logiciels ou machines. Mais on déplace le travail et je pense aussi que pour des histoires de rentabilité au total encore une fois, mais sur tous les emplois on en supprime quelques uns, qui peuvent alors être affecté à d'autres choses. Ou alors on diminue le temps de travail.


Brunal