En fait, toi et moi partons d'hypothèses contraires en lisant cet article.

1) Tu pars du principe que le parc automobile reste constant (c'est vrai qu'en France, les ventes continuent à progresser). => la baisse du nombre de ventes est négative économiquement, écologiquement et au niveau du danger qu'elles représentent.

2) Je pense que c'est une tendance qui fait que les gens ont moins besoin de voiture (cher, beaucoup d'embouitteillages, amélioration des transports en commun). => c'est positif écologiquement et au niveau danger (mais toujours négatif économiquement parlant).

Comme l'article se base sur des chiffres très récents (et qu'il dit lui-même pas nécessairement significatif), c'est difficile de débattre. :o)