"Lara Anderton est appelée plusieurs fois "Laura" par plusieurs persos (je crois que son nom a changé durant le tournage pour une raison que j'ignore)."

Exact ! J'ai fait la remarque a Lalaaa pendant le film, mais on n'était pas sûr d'avoir bien entendu. C'est marrant que les traducteurs n'aient pas corrigé cette erreur !

C'est comme dans la menace fantome, dans la version française, le vice régent (je crois) appelle la reine Amadala, au lieu d'Amidala.

Jiohn Guilliann

Warning: mysqli_fetch_array() expects parameter 1 to be mysqli_result, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 101