Je réagis de suite sur le coupage en 2... il n'est pas du fait de Tarantino. Le film de 4h a été présenté au festival de Cannes.

Pour ce qui est du rythme, je trouve ça génial. Il y a une vraie évolution du perso de Black Mamba. Elle redeviens humaine au fur et à mesure du film.
Autant au début elle est la machine à tuer qui vient de revenir à la vie,autant à la fin elle est la maman. D'ailleurs pour renforcer cette impression elle change d'appellation au cours du fil, passant de Black Mamba à "Beep", puis à Béatrice, et enfin "Mummy" ;)
Le rythme du film suis la psychée de l'héroïne. Je trouve ça super. Elle n'a même pas tué Elle Driver, ni Budd. L'évolution de l'art brutal du sabre à l'enseignement chinois, plus zen, montre qu'elle se calme, se contrôle.

Quant au coup de fusil, elle se le prend pour 2 raisons d'après moi:
- Elle est trop confiante, elle sait que Budd est devenu une loque. Il arrive même à le faire croire à son frangin.
- Elle se laisse aller, se lasse de tuer, elle voulait sûrement discuter avec Budd, du moins dans un premier temps. Les combats de la première moitié du film ont toujours eu de la place pour du dialogue. Il n'y a pas un mot d'échangé entre Budd et Béa, à part un glaviot, pas de dialogue.

J'ai pas le temps de développer plus, mais trop bien ce film! à revoir.