Forum Panda Pirate
Forum Grenier xIF  
Panda Pirate, forum rôliste
Lisez d'abord la FAQ, svp =>[ FAQ ] [ Thread Index ] [ Search ] [ Archives ] [ Pandapirate ]

Topic: Le traducteur de Gogol, beurk
Posted by: Childe Harold at jeu. 12 févr. 2004 10:11:42 CET

Keywords:

Message:

Si tu écris des papiers à teneur technique/scientifique, je te conseille le Grand Dictionnaire teminologique, qui fournit les équivalents anglais/français et vice versa, ainsi que des définitions des termes, des synonymes...

Moi je m'en sers régulièrement pour mes traductions techniques, et je n'ai jamais eu à m'en plaindre.

Grand Dictionnaire Terminologique

Attention, c'est un site québécois, il faut donc se méfier de quelques calques de l'anglais.

Childe Harold




Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 98

Warning: mysqli_fetch_array() expects parameter 1 to be mysqli_result, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 101
<< Previous topic:  Battlestar Galactica, repack, rerun, refait - Raf , Archange. Gloire au Scrooiiiing !, mer. 11 févr. 2004 16:22:11 CET
>> Next topic:  Big Brother Awards... - Cat6, mer. 11 févr. 2004 10:51:00 CET

Top


Les sites autour du Panda
Pandapirate.net   CasusNO

Le GROG c'est bon, buvez-en!

Powered by Pandapirate, based on Zforum © XGRA 2001.