La pirate Shaniah lança son rire sardonique et fou par dessus le bastingage, tandis qu'Emlyn, le seul pirate en noeud pap' à des lieux à la ronde secoue la tête amusé.

"Mon pauvre mousse... nous somme de corvée d'animation de l'Île, et nous ne pourrons aller voir ROtK que dans deux semaines. Ferme ton clapet! tu m'estourbit la comprenette!"

Emlyn se baisse alors par dessus le bastingage, réctifie ses lunettes avec une dignité et une présence lui ayant valu le surnom d'Emlyn Bond, et indique au mousse une aspérité sur la coque, tandis que le jeune gars tente desespérement d'attrapper une corde sous les rires de l'équipage.

"Ce ne sont pas des berniques que je vois céant accrochées à la coque?"

Emlyn passe alors un bras victorieux sous celui de Shaniah, et ils s'en vont dans le soleil couchant, habillés tels des hôtes de la Jet Set Forumistique Alcoolique Anonyme.