Simplement, le Président, dans son immense culture, n'a pas employé le terme "patient", autrement dit "qui fait preuve de patience" (que le Président sait parfaitement orthographier), mais "passiant", terme moins usité, qui dit parfaitement bien ce qu'il veut dire.

Encore une fois, c'est l'étymologie qui va nous donner la solution. "passiant" est un terme dérivé du moldoslovaque, comme nous l'indique le préfixe "pas-" (de "pasglavok", "faire attention" en moldoslovaque oriental) et "-siant", qui signifie "homme". Le terme "passiant" signifie donc "homme qui fait attention", ou plus simplement "attentionné". Le terme n'est certes guère plus usité de nos jours, si ce n'est dans quelques régions où il fait partie du patois local.

Or donc, notre Vénéré Président nous montre, à travers ce discours éloquent, qu'il est proche de ses racines, et pense à ses administrés de ces régions.

Vive le Président !

Y2Edge

PS : autrement, le poste de Ministre de la Désinformation, il est toujours vacant ?