| Message:
Je viens de poster deux fois.
Je me rend compte que je suis incapable de m'exprimer sans inventer plein de mots.
Il y a ceux que j'inventent sur le vif, parce qu'ils sont grammaticalament corrects, même si orthographiquement inexistant dans la langue française. C'est vrai après tout, l'allemand l'accepte, pourquoi pas le français ?
Il y a ceux dont je ne me rend même plus compte que je les ai inventé.
Parce que nombreux sont les gens qui les comprennent. Enfin, disons... ils sont suffisamment nombreux pour m'en donner l'impression. Je compte même ceux qui l'entendent pour la première fois.
C'est dingue ça.
Comment puis-je me permettre d'outrager ainsi La Langue de la Diplomatie par Excellence?
Vous parlez d'une manoeuvre non-diplomate.
Ben oui : je m'insurge. La langue française est mal faite.
Certes, elle est belle : Baudelaire et tout ça.
Certes, elle est fonctionnelle : Quand je demande un timbre à mon buraliste, il m'en file un.
Certes, elle n'est pas la pire. Des langages du monde je veux dire.
Mais... on pourrait faire mieux non ?
L'allemand est cool, un peu rébarbatif, soit. Mais on peut inventer des mots, il font même des réformes de l'orthographes. Tiens.
L'anglais à au moins le mérite d'être simple. Même si du coup il nous fait *** avec ses X exceptions.
Les autres langues j'en sais foutre rien.
A part que beaucoup sont jolies, d'autres tiennent du masochisme (je pense aux langages asiatiques, qui là, expressionnent la vie de manière fabuleuse même s'il faut attendre X année pour pouvoir les écrire)
Bref, je sais pas.
Je n'arrive pas à m'exprimer. Ben ouais. C'est la seule explication à tous ces mots que je m'invente. Je suis quand même pas la seule qui parle français et qui se rend compte que tant de mots n'existent pas, pour décrire tant de choses qui elles existent ?
Oui, je sais, le langage est une "structure simplifiée permettant la communication entre les hommes, la base de toute commanauté contre l'état de nature aka la guerre"
Mais je crois qu'il devrait être plus que ça.
A notre âge (j'entend "âge de l'humanité"), tout de même, le langage ne peut plus être considéré comme uniquement fonctionnel!
On reconnait le pouvoir d'expression du silence, celui de la gestuelle alors pourquoi pas celui des bruits ou autres mots inventés ???
Zut.
Melwen |
Forum 
