Déjà, la prochaine donne moi encore moins d'info histoire que je puisse vraiment faire preuve de mes talents divinatoires en matière de SAV informatique. ;o)

Ensuite, de ce que j'en ai compris, c'est que tu essayes d'envoyer un mail à partir de ton client mail [outlook ou assimilés] avec comme identité bouclier-AT-pandapirate.net.

Ca tombe bien, j'ai déjà eu le même problème, c'est assez simple à regler, dans les paramètres de ton compte, tu remplaces pour le serveur SMTP uniquement, le mail.pandapirate.net par le nom du serveur SMTP de ton provider internet, moi chez wanadoo c'est smtp.wanadoo.fr pour l'exemple.

Ca à un truc a voir avec le smtp ou mail relaying, un truc bidule donc...

Sinon, j'en sais foutrement rien 8op

RaZ