Pendant mes études les casus étaient rédigés dans un style plus que classique: le premier intervenant était toujours dénommé "Primus" et le second intervenant "Secundus" (je vous laisse imaginer les autres noms quand il y avait plus de deux personnes en cause) sauf pour les casus de droit romain où le prof baptisait parfois les intervenants de noms latins reflétant leur profession ou leur role dans l'histoire (allusions que peu d'étudiants pouvaient apprécier pleinement il est vrai, cf anecdote d'Elias).

Par contre dans la revue du notariat belge la rubrique consacrée aux cas de responsabilité professionnelle essaye toujours de détendre l'atmosphère en jouant avec les noms et prénoms des notaires ou des clients cités en exemple (il s'agit bien entendu de noms d'emprunts pour d'évidentes raisons de discrétion)