pour pouvoir te répondre plus précisément, il faudrait avoir ta version d'open office et ta version de microsoft office... ensuite savoir si tu parles de word ou d'excel ou power point (et leurs équivalents open office) car ce n'est pas du tout pareil

malheureusement, même avec ces infos, il n'y a(aura) pas de vraie solution (à part ne bosser que sur une version et pas mélanger) car les compatibilités sont valides que sur des documents "très simples", et que certains formats évoluent d'un coté sans évoluer de l'autre au fil des mises à jour

la piste à explorer est de faire des documents plus simples, de les enregistrer avec un format ouvert lu des deux coté (pas du DOC ou DOCX que tu réouvre de l'autre coté, plutôt du TXT ou du RTF - oui je sais, c'est pauvre sur la mise en forme)