| Message:
"(...) et même de l'humour (bien venue sous la forme du nain Gimli, qui permet de réduire un peu la tension, sans pour autant donner dans le Gun-Gan cher à Lucas)"
Pas faux. L'humour est plus léger que JarJar. Mais cependant, c'est une trahison du personnage de Gimli. Dans un autre film, oui, mais dans une adaptation de LotR, ben... non. Ce n'est plus le même personnage. C'est regrettable.
"La possession de Théoden,"
Bof, franchement, laa description de cet état dans le bouquin est beaucoup plus subtile. Là , c'est vraiment parce qu'il faut que le grand public comprenne. Il est envouté, mais pas par un sort. C'est un travail de fourmi de Grima, qui ensorcelle de sa voix, de son "charisme" Théoden. Ce n'est pas un vulgaire sort. Déçu, sur ce coup là . Mais dans le film, ça passe bien. Pourtant, c'est encore une trahison du bouquin.
"la dualité de Grima (un prix spéciale pour ce plan génial où il verse une larme alors que Saruman lui explique qu'il n'y aura aucun survivant)..."
Moi, j'ai plutôt compris qu'il versait une larme, en voyant la grandeur impossible de l'armée. Pas parce que Saruman lui dit qu'il n'y ara pas de survivants. Mais c'est vrai qu'avec la scène rajouté de tentative de drague... Ca peut prendre un sens.
"Le grand vainqueur de cette partie est sans conteste Gollum."
Tout à fait d'accord. Epoustouflant.
"Le récit de Merry et Pippin est sans doute celui qui a le plus souffert du montage cinéma. On sent qu'il manque des scènes..."
Il semblerait que tout le monde soit d'accord là dessus.
"Et pour finir (sur les acteurs), je vais aller à contre-courant de la démagogie internetienne, en proclamant haut et fort mon appréciation de la performance de David Wenham (Faramir)."
Même syndrome que plus haut. L'acteur est excellent. C'est vrai. Mais ce n'est pas Faramir, qu'il joue. C'est un autre personnage qui porte le même nom. Le Faramir du bouquin est l'antithèse de son frère. Sage où Boromir est impulsif. C'est ce qui fait de lui le numéro deux vis à vis de son père, et la raison pour laquelle Denethor envoie Boromir plutôt que lui. Avec les conséquences facheuses qu'on conniat. Là , je suis déçu. Mais pas par l'acteur.
"(notamment Merry et Pippin sur Treebeard, et le Nazgul à Osgiliath)"
Treebeard... Magnifique représentation des Ents. Pour le Nazg^l, j'ai beaucoup aimé le décalage entre son mouvement fluide et le fond lointain. Ca donnait une impression d'irréel.
Donc, en conclusion pour finir... Remonter l'histoire, c'est normal, le médium n'était pas le même. Mais changer des personnages, c'est dommage.
Jiohn Guilliann, qui a aimée le film, malgré quelques trahisons mineures regrettables. |
Forum 
