Forum Panda Pirate

Topic: En fait...
Posted by: Licorne at mer. 09 janv. 2008 14:27:21 CET

Keywords:

Message:

... c'est féminin quand il y a un lien affectif avec l'objet en question.

Un amateur d'arme dira de son lance-plomb préféré "she shoots straight", un pilote dira de son avion "she flies well", un marin de son voilier "she's fast", etc...

alors qu'un pékin sans relation affective avec l'objet dira "it shoots straight", etc...

Pour le "she" du MJ, par contre, c'est du politiquement correct, si tu regardes dans des vieux jeux (plus de 20 ans d'age, soit avant la connerie du politiquement correct), c'est "he", pas "she".

Licorne,
my gun shoots straight, and I like her,
my knife is always sharp, since I sharpen her whenever needed,
my car runs fine, I feed her only premium fuel and motor oil,
my Macintosh never bombs, she's a fine computer,
my PC sucks, I hate it.

Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 98

Warning: mysqli_fetch_array() expects parameter 1 to be mysqli_result, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 101
<< Previous topic: Yeah - Aldarian, jeu. 25 d�c. 2014 18:11:07 CET
>> Next topic: bonne année petits pandas!!!!!npo - elfe petruschkette, mar. 01 janv. 2008 01:07:49 CET